დავიცვათ ქართული ენა

perwkli · Post by **perwkli** » 07 ივლ 2009, 22:20

ძალიან მომწონს სიტყვა დაგხოცავ

მოგკლავ მტრულად ჯღერს, დახოცვა საყვარელი ტიპია ხოდა ვინმემ რომ მომისმინოს რას იფიქრებს ნეტა

არადა მიყვარს სიტყვების წაღმა-უკუღმა გადაგრეხვა

პ.ს. დღეს რამდენჯერმე მოვისმინე "ბრჩხილი"
ოდა

ბრჩხილი კიარადა ფრჩხილი

GAMARJOBA SAKARTVELO

GIRA wrote:ერთი ძველი, მამაპაპური ანდაზა მინდა გაგახსენოთ თუ არ მიწყენთ
მასწავლებლებზე და დატვირთულ ვაგონზეა

ჩემი აზრი ასეთია: ვისაც სწავლა უნდა, ისწავლიდა სკოლაში ან ისწავლის ეხლაც, მაგრამ ძალით რამის თავზე მოხვევა, არასწორია.
ეხლა პროტესტი გაჩნდება ალბათ, ვინ -ვის ახვევს თავზეო, ხოდა პასუხად ბარემ აქვე დავწერ, იცის იმან ვინც მე ვიგულისხმე. ალბათ ყველამაც იცის.

რაღაც, თავის გამოჩენის, ყურადღების ცენტრში ყოფნის და სხვისგან გამორჩეულობის მანიაკალური კომპლექსის სუნი ასდის ამას.
კი, ყველა ადამიანს აქვს ზემოაღნიშნულისადმი ქვეცნობიერი მიდრეკილება, მაგრამ ეს უნდა ხდებოდეს არა ყველაფრის ფასად და არა ჩაციკლულად.

თითქოს ვიღაცის მხილება გამომივიდა, რისთვისაც ბოდიშს ვიხდი, მაგრამ მაღიზიანებს შესწორებები ად არამკითხე, თანამედროვე კამსამოლა გამოხტომები.
მოვითხოვ: მე ნურავინ ნუ შემისწორებს ჩემს პოსტებს, ნუ გადათარგმნის და ასე შემდეგ, თორემ უფრო მკვახე პასუხს მივწერ და არავის ეწყინოს მერე

ჰო, სწორედ თავის გამოჩენა და ყურადღების ცენტრში ყოფნა აკლია ამ თემის პატრონს, აგრეთვე,
"კომსომოლობის" ვერ მოსწრების გამო, დანაკლისს ინაზღაურებს და სხვის ბარბარიზმბეს
ასე გულდასმით ახლა იმიტომ ინაზღვურებს.
თემის ავტორი აქვე გამოგიტყდება, რომ მზად არის ნებისმიერი მკვახე პასუხის მისაღებად
იმის სანაცვლოდ, რომ ენას გავუფთხილდეთ.

tamuna_gudarexi · Post by **tamuna_gudarexi** » 08 ივლ 2009, 10:55

არ არის სწორი სათვალეები, როდესაც ერთ ნივთს ვგულისხმობთ.
მაგალითად, გუშინ შევიძინე სათვალე და არა სათვალეები. თუკი სათვალეებს გამოვიყენებთ, ნიშნავს, რომ ერთი კი არა, არამედ ორი ან მეტი სათვალე შევიძინე.

არამართებულია ასევე თმების გამოყენება, მაგალითად, წინადადებაში:
თმები შევიჭერი, თმები დავივარცხნე.. საკმარისია, გამოვიყენოთ თმა - თმა დავივარცხნე, თმა შევიჭერი... ისედაც ყველა თმის ღერს ვიგულისხმებთ.

...რატომ არ უნდა ჰქონდეს ადამიანს სურვილი, გამართულად იმეტყველოს, ამას ვერ ვხვდები?

რა თქმა უნდა, მეც მომდის შეცდომები წერისა და საუბრისას, შემისწორეთ და თუკი მართებული იქნება თქვენი შენიშვნა, დიდი სიხარულით დავიხსომებ და ვეცდები აღარ გავიმეორო!

GIRA · Post by **GIRA** » 08 ივლ 2009, 12:13

tamuna_gudarexi

...რატომ არ უნდა ჰქონდეს ადამიანს სურვილი, გამართულად იმეტყველოს, ამას ვერ ვხვდები?

პირადად თუ გნახე, აგიხსნი გულდასმით

QEBURIUS · Post by **QEBURIUS** » 08 ივლ 2009, 12:15

ძმებო და დებო ნაციონალებო (პარტიას არ ვგულისხმობ)

მე ქართველი და კოსმოპოლიტი აი ეხლა "დაგბომბავთ"

ქებათა-ქება პროგრესულ ბარბარიზმს!!!

პროვინციულ ბარბარიზმის მომხრე მეც არ ვარ "უცხო" სიტყვებს უაზროდ, მოდისთვის რომ არახუნებენ შინაარსისა და აზრის გარეშე, თუმცა იაკობ ცურტაველის შემდეგ შეიქმნა მთელი თანამედროვე მეცნიერება, შესაბამისი ტერმინოლოგიაც. მაგალითად მენდელეევის ტაბულა როგორ უნდა გადმოქართულდეს??? თუ ენის "დაცვის" მოტივით უარი უნდა ვთქვათ მროგრესზე...

მეორეც აი ინგლისური ენა ყოველდღე იცვლება. კანადიდან ავსტრალიამდე იმდენნაირ ინგლისუს აბულბულებენ ხშირად ერთმანეთის არც ესმით, და ამით ინგლისურმა ენამ რა დაკარგა?

QEBURIUS · Post by **QEBURIUS** » 08 ივლ 2009, 12:19

სულ დამავიწყდა:

თუ იცით თანამედროვე სასაუბრო ქართულში რამდენი სიტყვაა ირანულ-თურქული წარმოშობის? და რა გადავგვარდით?

აბა დასცხეთ, მე გავიპარე

ZVIOSULI · Post by **ZVIOSULI** » 08 ივლ 2009, 12:37

kurush
ჩემს თვალში ილი ხარ ჭავჭავაძე ოღონდ მოდერნიზირებული

pataputina · Post by **pataputina** » 08 ივლ 2009, 12:40

აკაკი შანიძე : ))))))

გადავღიმილდი ბარბარიზმია?

lama · Post by **lama** » 08 ივლ 2009, 15:33

tamuna_gudarexi wrote:არ არის სწორი სათვალეები, როდესაც

ასევე არასწორი ყოფილა თურმე

კარები დავხურე

არამედ უნდა იყოს

კარი დავხურე

ZVIOSULI · Post by **ZVIOSULI** » 08 ივლ 2009, 15:44

lama
ვინ გითხრა რომ ეგრეა სწორი?
ვინ ადგენს მაგას- ზეციური ძალები?

მგონი სწორია ის ფორმა რომლითაც შენი უფრო სწორად ესმით

იცოდეს მარტო შანიძემ გრამატიკა მაგარმ სხვებს ვერ აგებინებდეს რად გინდა ეგეთი ცოდნა და გრამატიკა?

tamuna_gudarexi · Post by **tamuna_gudarexi** » 08 ივლ 2009, 18:34

მე არა იცის რისთვის ვერ გამაგებინებინებდეს შანიძით გრამატიკებით

იქნება ვინმეები დაეხმარეს ჩემს გაიგებდნენ მაგაებზე

imerkhevli · Post by **imerkhevli** » 08 ივლ 2009, 19:04

pataputina wrote:აკაკი შანიძე : ))))))

გადავღიმილდი ბარბარიზმია?

რა კარგი სიტყვაააააა

imerkhevli · Post by **imerkhevli** » 08 ივლ 2009, 19:11

kurush wrote:ძმებო და დებო ნაციონალებო (პარტიას არ ვგულისხმობ)

მე ქართველი და კოსმოპოლიტი აი ეხლა "დაგბომბავთ"

ქებათა-ქება პროგრესულ ბარბარიზმს!!!

პროვინციულ ბარბარიზმის მომხრე მეც არ ვარ "უცხო" სიტყვებს უაზროდ, მოდისთვის რომ არახუნებენ შინაარსისა და აზრის გარეშე, თუმცა იაკობ ცურტაველის შემდეგ შეიქმნა მთელი თანამედროვე მეცნიერება, შესაბამისი ტერმინოლოგიაც. მაგალითად მენდელეევის ტაბულა როგორ უნდა გადმოქართულდეს??? თუ ენის "დაცვის" მოტივით უარი უნდა ვთქვათ მროგრესზე...

მეორეც აი ინგლისური ენა ყოველდღე იცვლება. კანადიდან ავსტრალიამდე იმდენნაირ ინგლისუს აბულბულებენ ხშირად ერთმანეთის არც ესმით, და ამით ინგლისურმა ენამ რა დაკარგა?

kurush
გეთანხმები.
ენა იცვლება დროსა და ცივრცეშიო....,ხოოოდაააააა გავა საუკუნეები და კომპიუტერი ჩვენს შთამომავლობას ქართული სიტყვა ეგონება,მგონი ის,რომ თანამედროვე ტექნიკასთან დაკავშირებულ ლექსიკას სესხულობს ენა სრულებითაც არ წარმოადგენს არც ერთი ენის პრობლემას.
მაგალითად,საუკუნეების წინ ფანჯარა,ოჯახი,იატაკი და უამრავი სხვა ყოველდღიურობის მოხმარების სიტყვა სულაც არ იყო ქართული,მაგრამ ამას ენის დაკნინება არ გამოუწვევია....
მთავარია,ხელი სევუსალოთ ბარბარიზმებს და არა ნეოლოგიზმებს

GIRA · Post by **GIRA** » 08 ივლ 2009, 19:36

ბულბული ქართული სიტყვაა?
მაფშალია არის მეგრულად ბულბული, ხოოდა მეგრული უფრო ახლოს არ არის ჩვენთან?
აღარ იხმაროთ მაშინ სიტყვა ბულბული!

მოკლედ, სტრაკუემ რა

optimisti · Post by **optimisti** » 10 ივლ 2009, 17:29

GIRA wrote:ბულბული ქართული სიტყვაა?
მაფშალია არის მეგრულად ბულბული, ხოოდა მეგრული უფრო ახლოს არ არის ჩვენთან?
აღარ იხმაროთ მაშინ სიტყვა ბულბული!

გირა, ცუდად არ გამიგო, მაგრამ უნდა ვთქვა, რომ საბჭოთა კავშირის ზეობის ხანაში, როცა რუსულის ცოდნით იზომებოდა ინტელექტი (და სოციალური სტატუსიც), ზოგჯერ ადამიანები იწყებდნენ თავიანთ წრეში მშობლიური ენის დაცვის მცდელობას ------ ბარბარიზმებზე სიმბოლური ჯარიმის დაწესებით მაგ. 5 -10 კაპიკი თითო ბარბარიზმზე. ასეთ დროს განსაკუთრებული რუსეთუმეების პასუხი ხშირად იყო: "აბა მითხარი, როგორაა Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð° ქართულად?" წარმოიდგინეთ რომ ეს საკმაოდ ეფექტური კონტრშეტევა იყო, რადგან ცოტა ქართველმა თუ იცოდა მაშინ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð°-ს ქართული შესატყვისი. (ეს ხდებოდა ორიოდე ათეული წლის წინ).
დღეს ბაზარში აღარც მყიდველს და აღარც გამყიდველს არ სჭრის ყურს ქართული ჟოლო,

ასევე, რატომ არ უნდა აღდგეს თავის უფლებებში ქართული სიტყვა მაფშალია, ისევე როგორც მრავალი სხვა, დროთა განმავლობაში განდევნილი ქართული სიტყვები: სატევარი -(ხანჯალი), ჭყონი - (მუხა), სარკმელი - (ფანჯარა) და ა. შ და ა.შ. ........

ჩემზე არ არის დამოკიდებული თორემ, კარგა ხანია სურვილი მაქვს სკოლებში ისწავლებოდეს მეგრული და სვანური ენები (დიალექტები?), რადგან სწორედ მათშია შემორჩენილი ძირძველი ქართული სიტყვები, რომლებიც ქართლ-კახური დიალექტიდან (რომელიც საფუძვლად უდევს ლიტერატურულ ქართულს) ისტორიული ბედუკუღმართობის გამო გამიოდევნენ სპარსულ-თურქულ -არაბული სიტყვებით.

(P. S. შემთხვევით ვინმემ მეგრულ სეპარატიზმად რომ არ მიიჩნიოს ჩემი აზრი, ვაცხადებ რომ წარმოშობით ვარ 90% კახელი 10% იმერული სისხლით ).

აქვე ურიგო არ იქნება იმის ხსენებაც, რომ ირლანდიური ენა მთლიანად დავიწყებული იყო და მასზე აღარ ლაპარაკობდნენ თვით ეროვნული დამოუკიდებლობისათვის მებრძოლი პატრიოტებიც კი (რომ აღარაფერი ვთქვათ ირლანდიელ ოსკარ უაილდზე, ბერნარდ შოუზე და ჯეიმს ჯოისზე), მაგრამ სწორი ეროვნული პოლიტიკის შედეგად დღეს ეს ენა მკვდრეთით აღმდგარია.
ასე რომ ენის დასახიჩრება-სიკვდილიცაა შესაძლებელი (იგივე ლათინური ენის მაგალითი) და მისი გაჯანსაღება-გაცოცხლებაც.

პირადად მე ძალიან ვცდილობ სწორი ქართულით ვიმეტყველო, მაგრამ როცა უნებლიე შეცდომებს მაინც ვუშვებ, სიამოვნებით ვღებულობ შენიშვნებს, რადგან ჩემთვის სწორი ქართულით მეტყველება ნიშნავს იმ ქართულ საქმეს, რაც თითოეული ქართველის ყოველდღიური მოვალეობაა.

ახალი წერილი	ახალი წერილი არაა	ანონსი
ახალი წერილი [ ცხარე ]	ახალი წერილი არაა [ ცხარე ]	თვალშისაცემი
ახალი წერილი [ დაკეტილია ]	ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ]

FORUM_PERMISSIONS