ტურისტული კომპანიის სახელი

popins · Post by **popins** » 28 სექ 2007, 13:22

lama wrote:
Bocho wrote:Georgian Wine Gateway

GWG

კაია მომეწონა

მე მგონი მისაღები იქნება ყველასთვის

ინგლისურ სიტყვებზე არ გეცინება ხოლმე?

ეგეც ლათინურიდანააა

gobe · Post by **gobe** » 28 სექ 2007, 13:30

სამწუხაროდ მუზა შვებულებაში მყავს გაშვებული...

მომეწონა ქვემოთ მოყვანილი დასახელებები/იდეები:

ლეონტი wrote:"Magic wine tour"

qvevri wrote:...მაგალითად: " ქართული მარნის გზა", ან "ძველი მარნის გზა".
... ჯობია ორი ან სამი სიტყვისაგან შედგებოდეს.

Bocho wrote:Georgian Wine Gateway
GWG

marani · Post by **marani** » 28 სექ 2007, 13:57

GWG kaia tanac damfuZneblebi Zmebi arian G da G.
magram turistul kompanias rom erqvas ramdenad misagebia?iqneb argumentirebulad damartsmunoT da madlobasac getyviT.)

lama · Post by **lama** » 28 სექ 2007, 14:02

marani wrote:GWG kaia tanac damfuZneblebi Zmebi arian G da G.
magram turistul kompanias rom erqvas ramdenad misagebia?iqneb argumentirebulad damartsmunoT da madlobasac getyviT.)

იქნება არგუმენტირებულად გვითხრათ თუ რატომ არ უნდა ერქვას ასეთი სახელი ტურისტულ კომპანიას ???

marani · Post by **marani** » 28 სექ 2007, 14:10

რომ გადავხედე ტურისტული კომპანიების სახელებს ყველგან Travel, tour , visit ურევია.ანუ ადვილად მიხვდები რომ ტურისტული კომპანიაა.

Naia · Post by **Naia** » 28 სექ 2007, 15:11

marani
გვითხარი რომელს აირჩევ, ok?

marani · Post by **marani** » 28 სექ 2007, 16:26

ok. აუცილებლად გაგაგებინებთ.)

gobe · Post by **gobe** » 28 სექ 2007, 16:29

Route from Grape to Wine (RGW)

From Grape to Wine

kotetbeli · Post by **kotetbeli** » 28 სექ 2007, 16:37

მე ახლა ვნახე ეს თემა და დიდი სიამოვნებით ჩავერთვები, თანაც პირდაპირ ჩემი საქმეა ბოლოს და ბოლოს

პ.ს. ახლა ჩემს პატარა დიშვილს ვაძინებ და მოგვიანებით მოგწერთ რასაც მოვიფიქრებ, იმედია, ძალიან არ გეჩქარებათ

Post by **Gvalva** » 28 სექ 2007, 16:38

marani

დიდი ამბავია ამ კომპანიის სახელზე და პრეზენტაცია არ გამოგვაპარო

უცხოელი ტურისტების მოზიდვის ერთ-ერთი მძლავრი საშუალება ინტერნეტია, ალბათ საიტი გექნებათ და საძიებო სისტემები უფრო ადვილად იპოვიან Tour, Trip, Georgia, Tourism სიტყვების შემცველ კომპანიას ვიდრე მარანი და ქვევრი რომ მონაწილეობდეს ისეთს

სამაგიეროდ, ამ სიტყვების შემცველი ბევრი სახელი უკვე ისეთი გაცვეთილია, რომ გგონია ასეთი კომპანია უკვე არსებობსო

kotetbeli · Post by **kotetbeli** » 28 სექ 2007, 16:46

"Wine Way Trip"
"Geo wine route"
"Geo Grape tour"

ეს კი ხუმრობით: "sami dalie trip"

)))

p.s. კიდევ შემოგთავზებთ

))

kotetbeli · Post by **kotetbeli** » 28 სექ 2007, 16:47

"Wine Way Trip"
"Geo wine route"
"Geo Grape tour"

ეს კი ხუმრობით: "sami dalie trip"

)))

p.s. კიდევ შემოგთავზებთ

))

Post by **Gvalva** » 28 სექ 2007, 16:48

აუ gobe, მეც რაღაც Vine და Wine-ის თამაშზე ვფიქრობდი

gobe · Post by **gobe** » 28 სექ 2007, 17:58

Gvalva wrote:აუ gobe, მეც რაღაც Vine და Wine-ის თამაშზე ვფიქრობდი

მეც რაღაც მაგდაგვარი მომივიდა მერე თავში

გზა ვაზიდან ღვინომდე
თან ინგლისურადაც მგონი კარგად ჟღერს:
Route from Vine to Wine
ანდა სულაც
From Vine to Wine
ან
Vine-Wine Route (VWR)
ან
Georgian Vine-Wine Route (GVWR)
...

kotetbeli · Post by **kotetbeli** » 28 სექ 2007, 19:28

რამდენიმე კითხვა მაქვს:
1. სახელწოდება ინგლისური უნდა იყოს მარტო?
2. ერთი სიტყვა უნდა იყოს თუ შედგენილი?
3. მხოლოდ ღვინის ტურზეა აქცენტი გასაკეთებელი?
4. უცხოურ მომხმარებლებზეა გათვლილი მხოლოდ?

ახალი წერილი	ახალი წერილი არაა	ანონსი
ახალი წერილი [ ცხარე ]	ახალი წერილი არაა [ ცხარე ]	თვალშისაცემი
ახალი წერილი [ დაკეტილია ]	ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ]

FORUM_PERMISSIONS