თევზაობის შესახებ

ნადირობის და თევზაობის მოყვარულთათვის

Moderators: Druides, Druides, Druides, Druides

ახალი თემის შექმნა
პასუხი თემაზე
User avatar
Trouter
მაწანწალა
Posts: 676
Joined: 17 ოქტ 2006, 13:06
Location: Tbilisi
თევზაობის შესახებ

Post by Trouter » 17 ივლ 2007, 15:18

ვინმემ ხომ არ იცით"პადსაჩოკი" როგორ იქნება ქართულად?

User avatar
zura s
ბილიკზე მოარული
Posts: 84
Joined: 01 ივნ 2007, 16:22
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by zura s » 17 ივლ 2007, 15:38

ხალხნო მირჩიეთ რამე
––ტბაზე სათევზაოდ სადაც არის ამური კარპი საზანი "ტასტალოპი" და კარასი, სატყუარად რა წავიღო (თუ წავედი) :roll: :roll: :roll:

User avatar
TORO
მაწანწალა
Posts: 757
Joined: 14 ივნ 2007, 12:02
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by TORO » 17 ივლ 2007, 15:47

zura s

ზოგადად ყველაზე უნივერსალური სიმინდია საზნისთვის, მსხვილი კარასიც არ ამბობს უარს, სიმინდზე ამურიც ჯდება, იმენნო საზნისთვის კოპტონი- აქ უკვე კარასიც დაჯდება ოგონდ ამური არა, ტუ მარტო ამური გინდა მასჰინ კამიშზე ან ლავაშზე ითევზავე

User avatar
TORO
მაწანწალა
Posts: 757
Joined: 14 ივნ 2007, 12:02
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by TORO » 17 ივლ 2007, 15:49

Trouter
ქართული შესატყვისი არ არსებობს მაგისი შეგიძლია უბრალოდ ბადური ან ბადურა დაარქვა :)

User avatar
Trouter
მაწანწალა
Posts: 676
Joined: 17 ოქტ 2006, 13:06
Location: Tbilisi
თევზაობის შესახებ

Post by Trouter » 17 ივლ 2007, 15:55

TORO
სადღაც მოვკარი თვალი სიტყვას ჩოგანბადე და მომეწონა :)
ვარგა ვოთოოოომ ? კაი არიიიიიიი ? :wink:

User avatar
TORO
მაწანწალა
Posts: 757
Joined: 14 ივნ 2007, 12:02
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by TORO » 17 ივლ 2007, 15:56

Trouter
კარგი აზრია ძალიან ეგ ცჰოგანბადე იმ ბრზანებასჰია მოხსენიებული და განმარტებაც აქვს ნუ საჩოკს ნაგდად არ ნისჰნავს მაგრამ ჩვენ დავუზახოტ რა:)

User avatar
Trouter
მაწანწალა
Posts: 676
Joined: 17 ოქტ 2006, 13:06
Location: Tbilisi
თევზაობის შესახებ

Post by Trouter » 17 ივლ 2007, 15:59

TORO
კაი ბატონო გადაწყდა - ჩოგანბადე!!!

"სადოკი" როგორღა იქნება ? :wink:

User avatar
TORO
მაწანწალა
Posts: 757
Joined: 14 ივნ 2007, 12:02
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by TORO » 17 ივლ 2007, 16:05

Trouter

ქისა :) ისე ჩოგანბადე გრძელია მარტო ჩოგანი აჯობებდა ანუ სახელები მაქსიმალურად მოკლე უნდა იყოს ია ტაკ დუმაიუ!

User avatar
zura s
ბილიკზე მოარული
Posts: 84
Joined: 01 ივნ 2007, 16:22
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by zura s » 17 ივლ 2007, 16:06

Trouter wrote:TORO
კაი ბატონო გადაწყდა - ჩოგანბადე!!!

"სადოკი" როგორღა იქნება ? :wink:
მაგას აქვს ქართული შესატყვისი და კულა ქვია (მე ესე ვიცი:wink: ) თუმცა სულხან საბას ხის სასმისად უწერია

Toro სიმინდი დამბალი უნდა იყოს მოხარშული თუ პირდაპირ (არ დამცინოთ ტბაზე სერიოზულად პირველად ვაპირებ :oops: )

User avatar
Trouter
მაწანწალა
Posts: 676
Joined: 17 ოქტ 2006, 13:06
Location: Tbilisi
თევზაობის შესახებ

Post by Trouter » 17 ივლ 2007, 16:08

TORO
:D
დიდებულია!!!

საჩოკი - ჩოგანი

სადოკი - ქისა

ხალხნო დაგვეხმარეთ ამ ტერმინოლოგიის მეთევზეთა წრეებში (და საერთოდ ლიტერატურაშიც) ქართულად დამკვიდრებაში!!!

User avatar
TORO
მაწანწალა
Posts: 757
Joined: 14 ივნ 2007, 12:02
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by TORO » 17 ივლ 2007, 16:10

zura s

მაგაზიაში იყიდე დაკონსერვებული ოგონდ სლადკაია კუკურუზა რომ ეცერება ისეთი

User avatar
Trouter
მაწანწალა
Posts: 676
Joined: 17 ოქტ 2006, 13:06
Location: Tbilisi
თევზაობის შესახებ

Post by Trouter » 17 ივლ 2007, 16:10

zura s
კულას იმერეთში ჭინჭილასებურ სასმისს ეძახიან...

"საჩოკის" მნიშვნელობით სადღა ხმარობენ? :shock:

User avatar
TORO
მაწანწალა
Posts: 757
Joined: 14 ივნ 2007, 12:02
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by TORO » 17 ივლ 2007, 16:15

Trouter
ჭინჭილა პატარა დოქია და კულა კიდე ველური გოგრისგან კეთდება გრძელი ყელი აქვს და ერთ ადგილზე სალამურივით ამოჭრილი ღვინოს რომ სვამ კულ კულ კულ ასეთი ხმა აქვს

User avatar
zura s
ბილიკზე მოარული
Posts: 84
Joined: 01 ივნ 2007, 16:22
Location: TBILISI
თევზაობის შესახებ

Post by zura s » 17 ივლ 2007, 16:20

Trouter

"საჩოკი" კი არა თევზის შესანახი "სადოკი" (ეგ არის მე მგონი)
სად და უფლისციხეში (ქართლში) ხმარობდნენ კაი დრო რო იყოო მაშინ
და გადმოცემით ვიცი რომ ოჩხში დაჭერილ თევზს კულაში ინახავდნენ გასაყიდად წაღებამდე ადგილობრივები
თუ ეგ სოფელი იცი გეცოდინება რომ მანდ თევზაობას დიდი ისტორია აქვს
ბევრი ეხლაც მასე მოიხსენიებს

p.s ზემოთ დავწერე რომ საბასაც მასე უწერიამეთქი
Last edited by zura s on 17 ივლ 2007, 16:22, edited 1 time in total.

User avatar
Trouter
მაწანწალა
Posts: 676
Joined: 17 ოქტ 2006, 13:06
Location: Tbilisi
თევზაობის შესახებ

Post by Trouter » 17 ივლ 2007, 16:21

TORO
ხედავ შენ, იმდენი ხანია სოფელში არ ვყოფილვარ, რომ რაღაცეები დამვიწყნია

ახალი თემის შექმნა
პასუხი თემაზე

FORUM_PERMISSIONS

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

ახალი წერილი ახალი წერილი    ახალი წერილი არაა ახალი წერილი არაა    ანონსი ანონსი
ახალი წერილი [ ცხარე ] ახალი წერილი [ ცხარე ]    ახალი წერილი არაა [ ცხარე ] ახალი წერილი არაა [ ცხარე ]    თვალშისაცემი თვალშისაცემი
ახალი წერილი [ დაკეტილია ] ახალი წერილი [ დაკეტილია ]    ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ] ახალი წერილი არაა [ დაკეტილია ]