Post
by ნათია » 12 მაი 2008, 14:16
უცხოეთში დაცული ქართული ხელნაწერები
პარიზის ნაციონალური ბიბლიოთეკა (29 ქართული ხელნაწერი)
(3) ლექციონარი, XI ს.;
(5) მარხვანი, XI-XIII ს.;
(42) იოანე ოქროპირის მათეს სახარების თარგმანება, XI ს.;
(28 ) ოთხთავი, XIII ს.;
( 8 ) საგალობელთა კრებული, XII ს.
ვენის ნაციონალური ბიბლიოთეკა (4 ქართული ხელნაწერი)
(1) სახარების გიორგი მთაწმიდლისეული რედაქცია;
(2) კრებული (შეიცავს სხვადასხვა დროსა და სხვადასხვა პირის მიერ გადაწერილ თხზულებებს, აგრეთვე ხანმეტ ტექსტებს;
(3) თუენნი;
(4) მრავალთავის მსგავსი კრებული.
გრაცის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა (7 ქართული ხელნაწერი, ჰ. შუხარდტის კოლექცია)
(1) ხანმეტი ლექციონარი, VII ს.;
(2) ფსალმუნნი, X ს.-ის I ნახ., პალიმფსესტი;
(3) სჳმეონ სალოსის ცხოვრება;
(4) კონდაკი, X ს.;
(5) იოანე ოქროპირის ჟამისწირვა, X ს.;
(6) ნაწყვეტი იოანეს სახარებიდან, X ს.;
(7) ნაწყვეტი მრავალთავიდან, X-XI ს.
გოტინგენის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა (1 ქართული ხელნაწერი)
სირიულ-ქართული პალიმფსესტი, XI ს.
ჰალეს აღმოსავლეთმცოდნეობის საზოგადოების ბიბლიოთეკა (1 ქართული ხელნაწერი)
ყარამანიანი
ლაიფციგის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა (5 ქართული ხელნაწერი)
ნაწყვეტები მრავალთავიდან (9 ფურცელი), XI ს.;
თთუენი, XII ს.;
კრებული, X-XIII სს.;
მარხვანი, X-XIII სს.
მარბურგის ბიბლიოთეკა (4 ქართული ხელნაწერი)
იოანე ოქროპირის ჟამისწირვა, X-XI სს.;
ჟამნი, 1728 წ.;
კრებული, 1778 წ.;
სახარების ნაწყვეტები და ლოცვანი, XIX ს.
ტიუბინგენის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა (4 ქართული ხელნაწერი)ჟამისწირვა, XIV-XVX სს.;
სულხან-საბას ლექსიკონი, XVIII ს.;
მეფე ირაკლის ისტორია, XVIII ს.;
სახარების ნაწყვეტები, XII ს.
ოქსფორდის უნივერსიტეტის ბოდლეს ბიბლიოთეკა
ბრიტანეთის მუზეუმი
მრავალთავი ("მამათა ცხოვრებანი"), XI ს.
კემბრიჯის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა
იერემიას წინასწარმეტყველება (ქართულ-ებრაული პალიმფსესტი), VI-VII სს.;
მარჯორი უორდროპის ფონდი (13 ხელნაწერი)
ვახტანგ VI-ის სამართლის შემცველი კრებული;
სულხან-საბას ლექსიკონი;
სულხან-საბას "მოგზაურობა ევროპაში";
სირინოზიანი;
ალექსანდრიანი;
ანდრია სალოსის ცხოვრება;
"ვეფხისტყაოსანი";
იურიდიული დოკუმენტები;
ეზოპეს ცხოვრების აღწერა.
ვატიკანის ფონდები (17 ხელნაწერი და მრავალრიცხოვანი დოკუმენტები)
ოთხთავი, X ს.;
მამათა სწავლანი, 1123 წ.;
კურთხევანი, XIII-XIV სს.;
თეოდორე შტუდიელის სწავლათა გიორგი მთაწმიდლისეული თარგმანი.
ქ. ნიუტონი (აშშ)
ბერთის ოთხთავი, X ს.
პრინსტონის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა
ალექსანდრე კჳპრელის "საკითხავი პოვნისათჳს პატიოსნისა და ცხოველმყოფელისა ჯუარისა", X ს
შენი მიწა-წყალი სხვანაირი დარდია