აქ მოხვედრა ძნელი არ არის და თარჯიმნობა ჩემზე იყოსTruli wrote:კარგი ფოტოებია... მინდა მანდ მოხვედრა
მონატრება ბეიჯინგიდან
Moderators: Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia, Kakha, Druides, Mta Mkvarebia, ilia
მონატრება ბეიჯინგიდან
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
lika-li
ჩემო ლამაზო მეგობარო,
ერთი ამოსუნთქვით წავიკითხე სამივე გვერდი...
კიდევ დიდი სიამოვნებით წავიკითხავდი 100 ამდენს ერთი ამოსუნთქვით..
პირველი დანახვისთანავე გეტყობა როგორი კეთილი და ლამაზი სულის მქონე ადამიანი ხარ! იმიტომაც შეგვიყვარდი ყველას და ახლა გიწერენ მიგვენატრეო.. მეც მომნატრებიხარ!!
ველი რეპორტაჟის გაგრძელებას.
P.S. ხევსურეთში მეც პირველად ვიყავი მაშინ და კარავშიც პირველად დავიძინე. რომ ჩამოხვალ იმედია ბევრ ლაშქრობაში წავალთ ერთად...
ჩემო ლამაზო მეგობარო,
ერთი ამოსუნთქვით წავიკითხე სამივე გვერდი...
კიდევ დიდი სიამოვნებით წავიკითხავდი 100 ამდენს ერთი ამოსუნთქვით..
პირველი დანახვისთანავე გეტყობა როგორი კეთილი და ლამაზი სულის მქონე ადამიანი ხარ! იმიტომაც შეგვიყვარდი ყველას და ახლა გიწერენ მიგვენატრეო.. მეც მომნატრებიხარ!!
ველი რეპორტაჟის გაგრძელებას.
P.S. ხევსურეთში მეც პირველად ვიყავი მაშინ და კარავშიც პირველად დავიძინე. რომ ჩამოხვალ იმედია ბევრ ლაშქრობაში წავალთ ერთად...
მონატრება ბეიჯინგიდან
MIRANDA
ვაი
რა ამბავია ამდენი ქება, სულ გამაწითლე
გმადლობ ჩემო ლამაზო, მიხარია თუ მოგწონს ეს თემა
აუცილებლად ბევრს ვილაშქრებთ ერთად, მეც მომენატრე და თანაც ძალიან,ძალიან! :*
ვაი
რა ამბავია ამდენი ქება, სულ გამაწითლე
გმადლობ ჩემო ლამაზო, მიხარია თუ მოგწონს ეს თემა
აუცილებლად ბევრს ვილაშქრებთ ერთად, მეც მომენატრე და თანაც ძალიან,ძალიან! :*
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
ჩინეთის დიდი კედლის თემას მოგვიანებით მივუბრუნდებით.
ახლა კი, ჩვეულებრივი ფოტოები, გადაღებული ბეიჯინგის იმ ნაწილში, სადაც ჩინელი თუ არაჩინელი - ყველა დადის ტექნიკის შესაძენად,
ამ ადგილს ჰქვია ჭუნ გუან ცუნი

ნახეთ, ცა როგორი ნაცრისფერია, ყოველთვის ასეა, მაგარამ არასდროს წვიმს, ეს უბრალო ღრუბლები არ გეგონოთ, ფაბრიკა-ქარხნების და ტრანსპორტის გამონაბოლქვია
როგორ მენატრება თბილისი და თბილიში რომ ჰაერი ტრიალებს, ამასთან შედარებით ჩვენი დედაქალაქი კურორტია.
ახლა კი, ჩვეულებრივი ფოტოები, გადაღებული ბეიჯინგის იმ ნაწილში, სადაც ჩინელი თუ არაჩინელი - ყველა დადის ტექნიკის შესაძენად,
ამ ადგილს ჰქვია ჭუნ გუან ცუნი

ნახეთ, ცა როგორი ნაცრისფერია, ყოველთვის ასეა, მაგარამ არასდროს წვიმს, ეს უბრალო ღრუბლები არ გეგონოთ, ფაბრიკა-ქარხნების და ტრანსპორტის გამონაბოლქვია
როგორ მენატრება თბილისი და თბილიში რომ ჰაერი ტრიალებს, ამასთან შედარებით ჩვენი დედაქალაქი კურორტია.
Last edited by lika-li on 09 დეკ 2008, 19:03, edited 2 times in total.
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
სმოგი.
ლიკა, სიამოვნებით ვკითხულობ შენს რეპორტაჟს
ლიკა, სიამოვნებით ვკითხულობ შენს რეპორტაჟს
მონატრება ბეიჯინგიდან
~nimfa~
უღრმესი მადლობა, ვეცდები ასეთივე სასიამოვნო იყოს მომავალი პოსტებიც
უღრმესი მადლობა, ვეცდები ასეთივე სასიამოვნო იყოს მომავალი პოსტებიც
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
ჩვენში #1 პრობლემაა ნარკომანია
#2 უმუშევრობა
მანდ ალბათ #1 დემოგრაფიული დამუხრუჭება
#2 ეკონომიური აღმავლობის დამუხრუჭება, პირველ რიგში ალბათ ეკოლოგიის გამო.
გაავსეს მსოფლიო ნაგვით მაგ ჭიანჭველებმა.
#2 უმუშევრობა
მანდ ალბათ #1 დემოგრაფიული დამუხრუჭება
#2 ეკონომიური აღმავლობის დამუხრუჭება, პირველ რიგში ალბათ ეკოლოგიის გამო.
გაავსეს მსოფლიო ნაგვით მაგ ჭიანჭველებმა.
მონატრება ბეიჯინგიდან
კიდევ ერთი ფოტოც

ეს ჩინელები ისეთი "გაქექილები" არიან...
ამ დღეს, გოგოებთან ერთად ვიყავი წამოსული ჭუნ გუან ცუნზე, მინდოდა შემეძინა ელექტრონული ლექსიკონი და იცით როგორ დავიღალე?
სანამ გეტყოდეთ რატომ, იქამდე ორიოდე სიტყვით ჩინეთში ვაჭრობის სესახებ
და მყისვე ყველაფერს მიხვდებით
დაიმახსოვრეთ
: ჩინეთში საქონელზე ფიქსირებული ფასი არ არსებობს მაღაზიებშიც კი მოსულა ვაჭრობა (სუპერმარკეტების გარდა
), ჩინელებიც(ჯერ თავისიანებს ატყუებენ და
) ნახავენ თუ არა უცხოელს, ამას დავიბრიყვებთო და ნივთს გიფასებენ ხუთმაგად. თუ მოტყუვდი, ხომ კარგი.
აი, თუ ცოტა მაინც გამოცდილი ხარ .... მაშინ იწყება არდავიწყება

ეს ჩინელები ისეთი "გაქექილები" არიან...
ამ დღეს, გოგოებთან ერთად ვიყავი წამოსული ჭუნ გუან ცუნზე, მინდოდა შემეძინა ელექტრონული ლექსიკონი და იცით როგორ დავიღალე?
სანამ გეტყოდეთ რატომ, იქამდე ორიოდე სიტყვით ჩინეთში ვაჭრობის სესახებ
დაიმახსოვრეთ
აი, თუ ცოტა მაინც გამოცდილი ხარ .... მაშინ იწყება არდავიწყება
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
მაგალითად მე, შევდივარ მაღაზიაში, ვათვალიერებ ( თუმცა წესიერად არ გაცლიან დათვალიერებას, რადგან დაუღალავად გეჭიკჭიკებიან: მოდი ეს იყიდე, ნახე რა ლამაზიაო , თუ ტანსაცმელია - მოდი აბა მოიზომეო, ჯერ ჩაცმული არ გაქვს რომ უკვე გეუბნებიან: აუ როგორ გიხდება, შენი სტილიაო
:D) და ვთქვათ მომეწონა ნივთი, ვეკითხები ფასს (თანაც ისე, ვითომც ვერც კი წარმომიდგენია აქ ვაჭრობა თუ შეიძლება საერთოდ), გამყიდველიც მიყურებს თავისი წვრილი, გულუბრყვილო თვალებით და თან მატყუებს:D
ვთქვათ მიფასებს 500 იუანს (ჩინური ფულის ერთეული), ვეუბნები რომ ძვირია და გავდივარ, გამომეკიდებიან ხოლმე: მოდი, მოდი, ლამაზო (ასე მიმართავენ ხოლმე უცხოელებს)დაგიკლებო
და მეტყვიან 400 იუანიო
:D, ვიცინი და ვეუბნები ეს ნივთი მაგდენად არ ღირს და მხოლოდ 100 იუანს გადაგიხდი მეთქი, ისე წუხდებიან კინაღამ ტირილი დაიწყონ
და ბოლოს მაქსიმუმ 150-ად ვყიდულობ
ჰო და, ზემოხსენებულ ლექსიკონზეც ბევრი მაწვალეს, ძაააალიან დამღალეს, სამი საათი მავაჭრეს, მაგრა მე რომ მინდოდა, მაინც იმ ფასად ვიყიდე
ესეც ამ პატარა მატყუარა ჩინელების ჭუნ გუან ცუნია

ვთქვათ მიფასებს 500 იუანს (ჩინური ფულის ერთეული), ვეუბნები რომ ძვირია და გავდივარ, გამომეკიდებიან ხოლმე: მოდი, მოდი, ლამაზო (ასე მიმართავენ ხოლმე უცხოელებს)დაგიკლებო
და ბოლოს მაქსიმუმ 150-ად ვყიდულობ
ჰო და, ზემოხსენებულ ლექსიკონზეც ბევრი მაწვალეს, ძაააალიან დამღალეს, სამი საათი მავაჭრეს, მაგრა მე რომ მინდოდა, მაინც იმ ფასად ვიყიდე
ესეც ამ პატარა მატყუარა ჩინელების ჭუნ გუან ცუნია

Last edited by lika-li on 09 დეკ 2008, 20:20, edited 2 times in total.
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
Last edited by lika-li on 09 დეკ 2008, 20:35, edited 1 time in total.
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
მე - დაღლილი, მაგრამ ახალი შენაძენით ნასიამოვნები სახით 

დღეისთვის ეს იყოს ბოლო პოსტი.
მენატრებით, ძილინებისა :*

დღეისთვის ეს იყოს ბოლო პოსტი.
მენატრებით, ძილინებისა :*
...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
მოგეხსენებათ, ჩინეთში ჩაის ძალიან ბევრი სახეობა არსებობს, მაგალითად: მწვანე ჩაი (ყველაზე სასარგებლო), ჯასმინის ჩაი , ყვავილების ჩაი, შავი ჩაი და სხვა 
შესაბამისად, არსებობს ჩაის სახლი ანუ "ჩა გუანი" (ჩინურად)
ჩა გუანი, როგორც წესი, მომცრო ზომისაა, მომცრო იმიტომ, რომ ჩაის არომატმა გამაბრუებლად იტრიალოს ჰაერში და არ გაიფანტოს დიდ სივრცეში.
ჩინური ჩაის სახლი ანუ ჩა გუანი

შესაბამისად, არსებობს ჩაის სახლი ანუ "ჩა გუანი" (ჩინურად)
ჩა გუანი, როგორც წესი, მომცრო ზომისაა, მომცრო იმიტომ, რომ ჩაის არომატმა გამაბრუებლად იტრიალოს ჰაერში და არ გაიფანტოს დიდ სივრცეში.
ჩინური ჩაის სახლი ანუ ჩა გუანი

...მე ჩრდილიც მიყვარს შენი,
მზის დაბნელების მსგავსი...
მზის დაბნელების მსგავსი...
მონატრება ბეიჯინგიდან
ჰაჰაჰა, ჩაის სახლს თუ ჩა გუანი ქვია, ყავის სახლს ყა გუანი ერქმევა
ისე, ყავას თუ სვამენ ეგენი საერთოდ?
ისე, ყავას თუ სვამენ ეგენი საერთოდ?
მონატრება ბეიჯინგიდან
ჩინეთსი იმდენი მრავალფეროვან გემრიელი ნაციონალური და ჯანმრთელობისთვის სარგო საკვებია.
მაგ ნაგავი საკვების ცენტრში ანუ მაკდონალდში რა გინდა?
