კარავი

KINALOKO wrote:პილმენი ---მტვერკაცა

ეს შეცდომაა!!!

პილმენი--ლუდი--არაყი.

ეს სწორია!!!

qvevri

შეცდომაა

პილმენი-ლუდი-არაყი

მართებულია

ღვინო დუდუკი ქალები

კინჭოტი და ასტამი (შეგშურდება ისეთი სახელები აქვს:lol: )

ვარცლი, ცომის მოსაზელი ხის ჭურჭელი, მოგრძო და ღრმა, ორივე მხარეს წაშვერილი თავი აქვს. ვარცლი შეიძლება მთლიანი მორისაგან იყოს გამოთლილი ან ნაჭრებისაგან შეკრული. ვარცლის ხის საფარებელს ორომი ეწოდება. ვარცლის თავებზე ამოგუნდავებული პური ორომზე დააქვთ და ისე აკრავებ თორნეში. ძველად ქართულ ხალხურ დარბაზში ვარცლი ზემო თაროში დედაბოძის ზურგთან მიყრდნობილ ფეხებიან სადგარზე იდგა, ხშირად იგი კიდობანს ცვლიდა.
ზოგან ვარცლი წისქვილის ხვიმირს ეწოდებოდა. ქიზიყში ხის მთლიანი ნაჭრებისაგან უსამსჭვლოდ (უფარეშოდ) ჭურჭლის გამომთლელ მოხელეს მევარცლე ერქვა.
აგრეთვე აქვს მცირე ნავის მნიშვნელობა (საბა).

Mako-dgm

მაგას ვამბობ მეც და გოგამ თქვა ტაშტი ვარცლიაო.. ტაშტი ქართული სიტყვა არააო და ენას ნუ აბინძურებთო და მაშინ ტაშტი რა ენაზეა?? : )))

CheLo

არ მოგწონს ვარცლი და გობი თქვი მაშინ.

კარგი ლექსიკონია. http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php ... =8&t=13237

ისე ზურა, საიდან მოიტანე ეს ჩელო, ვენტო მირჩევნია მე.

ტაშტი - ლითონის მოზრდილი, გაშლილი, მრგვალი (ან მოგრძო) ჭურჭელი. *

*ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, თბილისი 1990, ორტომეული, ტომი 2, გვერდი 911

ტაშტი ტაშტია, ვახ!

აჰათ, მაგ ბმულზეც არის კიდევ
http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php ... &il=en&p=1

http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php ... d=8&t=4804

ტაშტ - სომხური სიტყვააო ნათლად წერია. ეტყობა 18-19 სს.ში უკვე შემოსული იყო. და ქვემორე მინაწერიც ნათლად მეტყველებს რომ თაშტ იგივეა რაც ცომის ვარცლი. ასე რომ გოგა მართალია.

სომხური წარმოშობის სიტყვა, რომელმაც ისევე დაიმკვიდრა ქართულ ენაში ადგილი როგორც ფანჯარამ, კალამმა, ვარაყმა, საათმა და ა.შ.
არ არის ბარბარიზმი. ვისაც გენებოთ, ვარცლი და გობი იხმარეთ, მარგამ არც ტაშტის გამოყენებაა ცოდვა და მე პირადად ამ შემთხვევაში (სხვა ბევრი შემთხვევისგან განსხვავებით) შენიშვნას არ მივიღებ.

CheLo
keto
ვარცლი ასევე რკინის ჭურჭელია და სწორედ ე.წ ტაშტს წარმოადგენს.
ამასთან, ბარბარიზმია და ამას მტკიცება არ უნდა.
სულხან-საბა ორბელიანის ლექსიკონში, ასე ხშირად თუ ათვალიერებთ, :ტაშტს: ვერ ნახავთ,
რაც სწორედ მის არაქართულ წარმოშობაზე მეტყველებს.
არ ვიცი, საიდან მოხვდა ეს სიტყვა 1990 წლის ქართული ენის განმარტებით ლექსიკონში. გვიანდელი წიგნი კი არის.
ადრინდელ გამ20ემებში :ტაშტი: ნახსნები არ არის.

Ketevan Guliashvili

"გობი" რაღა ჯანდაბაა კაიფობ??? სად ტაშტი და სად გობი?? უეჭველი შენ დაარქვი ახლა გამოტყდი

CheLo
გობი არ გაგიგია?

ქართლის სოფლებში დღემდე ხმარობენ 'გობს' და 'ვარცლს'