მინდა შემოგთავაზოთ ერთი ძველი ექსკურსიის რეპორტაჟი!!!!
Posted: 30 აპრ 2008, 19:17
ეს არის ქალაქი ჟოვკვა 15 კმ ლვოვიდან. სამწუხაროდ ინფორმაციიის დიდ ნაწილს დავდებ რუსულ ენაზე....
ექსკურსია შესდგა 08.09.07
Львовщина богата на доÑтопримечательноÑти природы, иÑтории и культуры. Советуем оÑущеÑтвить ÑкÑкурÑию к заповедному Ñтаринному городу Жовква. Ðто город-крепоÑÑ‚ÑŒ, неповторимый архитектурный анÑамбль, который включает ГлинÑкие врата, монументальный коÑтел Св. ЛаврентиÑ, анÑамбль ВаÑилианÑкого монаÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒÑŽ РождеÑтва ХриÑтова, а также Ñинагогу Ñ Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¼, типично ренеÑÑанÑным аттиком, от которой можно перейти к монаÑтырю и коÑтелу доминиканцев. Ð’ предмеÑÑ‚ÑŒÑÑ… Жовквы можно увидеть Ñтарые деревÑнные церкви Св. Троицы и РождеÑтва ПреÑвÑтой Богородицы. Город был оÑнован гетманом С. ЖолкевÑким в 1594 году. Ð’ конце IV в. Жовква была одной из резиденций ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¯Ð½Ð° III и крупным художеÑтвенным центром. БольшинÑтво выдающихÑÑ Ñооружений были возведены в XVII-XVIII в.
Город Жовква (Жолква) возник на меÑте поÑелениÑ, ноÑившего название Винники, и извеÑтного Ñ 1242 года. Ð’ ÑоветÑкие времена город называлÑÑ ÐеÑтеров, что необходимо учитывать, еÑли вы решите его найти на Ñтарых картах. Ðто наÑтоÑщий клондайк Ñтаринных памÑтников.
ИÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð° неразрывно ÑвÑзана Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ выдающегоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ†Ð°, коронного гетьмана, СтаниÑлава ЖолкевÑкого, который в конце XVI - начале XVII веков, ÑтановитÑÑ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ окреÑтных земель. Именно им, в период Ñ 1594 по 1606 годы, здеÑÑŒ был поÑтроен замок, вокруг которого, в поÑледÑтвии, возник город Жовква.
ПоÑле ЖолкевÑкого владельцами замка Ñтали польÑкие магнаты Даниловичи. Они укрепили замок и поÑтроили вокруг города землÑные валы. Их внук, польÑкий король Ян СобеÑкий III, Ñоздает в ЖовковÑком замке Ñвою резиденцию и роÑкошно обÑтавлÑет его. Ð’ Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ðº и город переживают период наибольшего раÑцвета. ЗдеÑÑŒ находилÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвенный в Украине монетный двор, где чеканилиÑÑŒ ÑеребрÑнные монеты.
Ð’ 1706 году, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ‹ Ñо шведами, в замке, где находилаÑÑŒ штаб-квартира руÑÑкой армии, долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¶Ð¸Ð» царь Петр I. Именно здеÑÑŒ был разработан знаменитый ЖовкевÑкий план победы над шведÑким войÑком.
Ð’ XVIII Ñтолетии, когда замок принадлежал литовÑким магнатам Радзивиллам, к замку была приÑтроена двухÑруÑÐ½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð»Ð»ÐµÑ€ÐµÑ.
ÐÐ°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ XIX века замок, как в прочем и веÑÑŒ город, начинает приходить в упадок. Ð’ ÑоветÑкие времена в замке размеÑтилÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ» ÐКВД. ЗдеÑÑŒ, в замковых казематах, шла жеÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ð° Ñ "врагами народа" и "бендеровцами". Ð’ поÑледÑтвии Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ° были отданы под квартиры, школу и районный Ñуд.
Ð Ñдом Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ¾Ð¼ находитÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñ‚ÑƒÑˆÐ°, поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ проекту львовÑкого архитектора Б. Виктора в 1932 году и ГлинÑкие городÑкие ворота. РаÑÑказывают, что в начале 60-Ñ… годов ХХ века, когда уже ÑчиталоÑÑŒ, что борьба Ñ "украинÑкими националиÑтами" и "бендеровцами" окончена, на ратуше вдруг поÑвилÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð¾-голубой флаг. Было объÑвлено чрезвычайное положение и в город вошли войÑка и бронетехника. Однако, оказалоÑÑŒ, что ширина ГлинÑких ворот не позволÑет проехать танкам. Было принÑто решение - ворота взорвать. Дважды закладывали взрывчатку, но ворота ÑтоÑли. Лишь под утро удалоÑÑŒ их разрушить и открыть танкам путь. Те ворота, которые ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑтоÑÑ‚ на въезде в город, ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹, воÑÑтановленной по Ñтарым фотографиÑм.
Ð Ñдом Ñ Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ находитÑÑ ÐºÐ¾Ñтел СвÑтого ЛаврентиÑ, поÑтроенный в 1604-1609 г. архитектором Ð. Прихильным. ЗдеÑÑŒ находитÑÑ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ кладбище СобеÑÑких и ЖолкевÑких. ÐšÐ¾Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð¼Ð° – Ñто наш ответ Пизе. Сооружение имеет небольшой наклон и также падает, как и извеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ Ð² Италии.
За коÑтелом находитÑÑ Ð’Ð°ÑилианÑÐºÐ°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ, поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² конце XVII века. Тут хранÑÑ‚ÑÑ Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸ ÑвÑтого ПартениÑ. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð² храме проводит Ñлужбу греко-католичеÑÐºÐ°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ "Храм Ñердца ХриÑтова".
Следующей доÑтопримечательноÑтью Жовквы ÑвлÑетÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñкого монаÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ XVII века. Раннебарокковый коÑтел ÑвÑтого мученника ИоÑафата был поÑтроен в 1655 году на ÑредÑтва Теофилии СобеÑÑкой. Келии поÑвилиÑÑŒ в 1754-1792 годах. ЖивопиÑец К. ПолитинÑкий раÑпиÑал интерьеры храма в 1913 году. Ð’ наÑтоÑщий момент в коÑтеле проводÑÑ‚ÑÑ Ñ€ÐµÑтаврационные работы.
Ð’ Жовкве, как и во многих других городах Западной Украины, проживало большое количеÑтво евреев. Ð’ 1692-1700 годах здеÑÑŒ была поÑтроена Ñинагога, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñвоей формой и толщиной Ñтен напоминает небольшую крепоÑÑ‚ÑŒ. Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ вÑему, на ÑегоднÑшний день, количеÑтво евреев в Жовкве резко уменьшилоÑÑŒ, потому Ñинагога Ñтоит Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ñоздает впечатление полного запуÑтениÑ.
Я перечиÑлил лишь те Ñтаринные памÑтники Жовквы, которые мне довелоÑÑŒ поÑетить лично. Ðо, ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ публикациÑм, в дейÑтвительноÑти их гораздо больше. Ðто и церковь СвÑтого Ð›Ð°Ð·Ð°Ñ€Ñ 1627 г., и деревÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ РождеÑтва 1705 г., и деревÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¢Ñ€Ð¾Ð¸Ñ†ÐºÐ°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ...
ექსკურსია შესდგა 08.09.07
Львовщина богата на доÑтопримечательноÑти природы, иÑтории и культуры. Советуем оÑущеÑтвить ÑкÑкурÑию к заповедному Ñтаринному городу Жовква. Ðто город-крепоÑÑ‚ÑŒ, неповторимый архитектурный анÑамбль, который включает ГлинÑкие врата, монументальный коÑтел Св. ЛаврентиÑ, анÑамбль ВаÑилианÑкого монаÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒÑŽ РождеÑтва ХриÑтова, а также Ñинагогу Ñ Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¼, типично ренеÑÑанÑным аттиком, от которой можно перейти к монаÑтырю и коÑтелу доминиканцев. Ð’ предмеÑÑ‚ÑŒÑÑ… Жовквы можно увидеть Ñтарые деревÑнные церкви Св. Троицы и РождеÑтва ПреÑвÑтой Богородицы. Город был оÑнован гетманом С. ЖолкевÑким в 1594 году. Ð’ конце IV в. Жовква была одной из резиденций ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¯Ð½Ð° III и крупным художеÑтвенным центром. БольшинÑтво выдающихÑÑ Ñооружений были возведены в XVII-XVIII в.
Город Жовква (Жолква) возник на меÑте поÑелениÑ, ноÑившего название Винники, и извеÑтного Ñ 1242 года. Ð’ ÑоветÑкие времена город называлÑÑ ÐеÑтеров, что необходимо учитывать, еÑли вы решите его найти на Ñтарых картах. Ðто наÑтоÑщий клондайк Ñтаринных памÑтников.
ИÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð° неразрывно ÑвÑзана Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ выдающегоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ†Ð°, коронного гетьмана, СтаниÑлава ЖолкевÑкого, который в конце XVI - начале XVII веков, ÑтановитÑÑ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ окреÑтных земель. Именно им, в период Ñ 1594 по 1606 годы, здеÑÑŒ был поÑтроен замок, вокруг которого, в поÑледÑтвии, возник город Жовква.
ПоÑле ЖолкевÑкого владельцами замка Ñтали польÑкие магнаты Даниловичи. Они укрепили замок и поÑтроили вокруг города землÑные валы. Их внук, польÑкий король Ян СобеÑкий III, Ñоздает в ЖовковÑком замке Ñвою резиденцию и роÑкошно обÑтавлÑет его. Ð’ Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ðº и город переживают период наибольшего раÑцвета. ЗдеÑÑŒ находилÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвенный в Украине монетный двор, где чеканилиÑÑŒ ÑеребрÑнные монеты.
Ð’ 1706 году, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ‹ Ñо шведами, в замке, где находилаÑÑŒ штаб-квартира руÑÑкой армии, долгое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¶Ð¸Ð» царь Петр I. Именно здеÑÑŒ был разработан знаменитый ЖовкевÑкий план победы над шведÑким войÑком.
Ð’ XVIII Ñтолетии, когда замок принадлежал литовÑким магнатам Радзивиллам, к замку была приÑтроена двухÑруÑÐ½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð»Ð»ÐµÑ€ÐµÑ.
ÐÐ°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ XIX века замок, как в прочем и веÑÑŒ город, начинает приходить в упадок. Ð’ ÑоветÑкие времена в замке размеÑтилÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ» ÐКВД. ЗдеÑÑŒ, в замковых казематах, шла жеÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ð° Ñ "врагами народа" и "бендеровцами". Ð’ поÑледÑтвии Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ° были отданы под квартиры, школу и районный Ñуд.
Ð Ñдом Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ¾Ð¼ находитÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ñ‚ÑƒÑˆÐ°, поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ проекту львовÑкого архитектора Б. Виктора в 1932 году и ГлинÑкие городÑкие ворота. РаÑÑказывают, что в начале 60-Ñ… годов ХХ века, когда уже ÑчиталоÑÑŒ, что борьба Ñ "украинÑкими националиÑтами" и "бендеровцами" окончена, на ратуше вдруг поÑвилÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð¾-голубой флаг. Было объÑвлено чрезвычайное положение и в город вошли войÑка и бронетехника. Однако, оказалоÑÑŒ, что ширина ГлинÑких ворот не позволÑет проехать танкам. Было принÑто решение - ворота взорвать. Дважды закладывали взрывчатку, но ворота ÑтоÑли. Лишь под утро удалоÑÑŒ их разрушить и открыть танкам путь. Те ворота, которые ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑтоÑÑ‚ на въезде в город, ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹, воÑÑтановленной по Ñтарым фотографиÑм.
Ð Ñдом Ñ Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ находитÑÑ ÐºÐ¾Ñтел СвÑтого ЛаврентиÑ, поÑтроенный в 1604-1609 г. архитектором Ð. Прихильным. ЗдеÑÑŒ находитÑÑ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ кладбище СобеÑÑких и ЖолкевÑких. ÐšÐ¾Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð¼Ð° – Ñто наш ответ Пизе. Сооружение имеет небольшой наклон и также падает, как и извеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ Ð² Италии.
За коÑтелом находитÑÑ Ð’Ð°ÑилианÑÐºÐ°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ, поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² конце XVII века. Тут хранÑÑ‚ÑÑ Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸ ÑвÑтого ПартениÑ. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð² храме проводит Ñлужбу греко-католичеÑÐºÐ°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ "Храм Ñердца ХриÑтова".
Следующей доÑтопримечательноÑтью Жовквы ÑвлÑетÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñкого монаÑÑ‚Ñ‹Ñ€Ñ XVII века. Раннебарокковый коÑтел ÑвÑтого мученника ИоÑафата был поÑтроен в 1655 году на ÑредÑтва Теофилии СобеÑÑкой. Келии поÑвилиÑÑŒ в 1754-1792 годах. ЖивопиÑец К. ПолитинÑкий раÑпиÑал интерьеры храма в 1913 году. Ð’ наÑтоÑщий момент в коÑтеле проводÑÑ‚ÑÑ Ñ€ÐµÑтаврационные работы.
Ð’ Жовкве, как и во многих других городах Западной Украины, проживало большое количеÑтво евреев. Ð’ 1692-1700 годах здеÑÑŒ была поÑтроена Ñинагога, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñвоей формой и толщиной Ñтен напоминает небольшую крепоÑÑ‚ÑŒ. Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ вÑему, на ÑегоднÑшний день, количеÑтво евреев в Жовкве резко уменьшилоÑÑŒ, потому Ñинагога Ñтоит Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ñоздает впечатление полного запуÑтениÑ.
Я перечиÑлил лишь те Ñтаринные памÑтники Жовквы, которые мне довелоÑÑŒ поÑетить лично. Ðо, ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ публикациÑм, в дейÑтвительноÑти их гораздо больше. Ðто и церковь СвÑтого Ð›Ð°Ð·Ð°Ñ€Ñ 1627 г., и деревÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ РождеÑтва 1705 г., и деревÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¢Ñ€Ð¾Ð¸Ñ†ÐºÐ°Ñ Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²ÑŒ...
