კარავი.ჯი-ს დღიურები (კრებული)
Posted: 19 თებ 2009, 11:22
ძალიან დიდი ხანია ვფიქრობ, რომ კარავს არა მხოლოდ კალენდრის, მაისურების და ა.შ. გამოცემა შეუძლია, არამედ რაღაც უფრო ფასეულისაც...
ხშირად მისაუბრია და ახლა კიდევ მეტად ჩამოვყალიბდი, ჩვენ უნდა გამოვცეთ ძალიან საინტერესო კრებული, წიგნი კარავი.ჯის სახელით, ის კი არა, ჯნოსის სიგნაჩური ("მოიარე-მოუარე") სახელადაც ან სლენგადაც კი ვივარაუდე, თუ ავტორი (ჯნოსი) მოგვცემდა უფლებას...
ეს იქნება წიგნი კარავის ლაშქრობების შესახებ... საქართველოს კუთხეები, ფოტორეპორტაჟები და ა.შ. თითოეული დასრულებული ისტორია თავიდან ბოლომდე...
წიგნი უნდა იყოს მაღალი პოლიგრაფიული ხარისხის.
ანუ... ლაშქრობების დღიურების კრებული...
თითოეული ლაშქრობა თავისი დასაწყისით და დაასრულით... ასევე იმ ინფორმაციით, რომელიც აგერ ლაშქრობის წესით არის (ან უნდა იყოს) გათვალისწინებული...
მთელი საქართველო ერთ კრებულში ვერ მოთავსდება, ცხადია, ამიტომ, სამომავლოდ ეს შეიძლება გახდეს კრებულების სერიაც კი...
კარგი ფოტორეპორტიორები კარავზე გვყავს.
კარგი დამწერებიც გვყავს.
რედაქტორებიც.
კომუნიკაციათმცოდნეებიც.
და ა.შ.
საწყის ეტაპზე ქართულად შეგვიძლია, ან უფრო თუ გავირჯებით, მაშინ ინგლისურადაც, კარავზე არაერთი ადამიანია, ვინც მთარგმნელი ან თარჯიმანია და ერთობლივი მუშაობით, ვფიქრპბ, სასურველ შედეგს მივიღებთ...
კონკრეტულად ეს საკითხი შეგვიძლია ვაქციოთ, ცოტა არ იყოს და სამეწარმო საქმედაც და ძალიან საჭირო და სერიოზული პროდუქტი დავდოთ....
წიგნის სქემა დაახლოებით ასე მაქვს წარმოდგენილი:
კარავი.ჯი-ს დღიურები
1. ეს იქნება დღიურების სტილში დაწერილი ლაშქრობების კრებული.
2. რეპორტაჟები უნდა შეიცავდეს:
X ლაშქრობის რეგიონის აღწერას, საჭირო და საინტერესო ინფორმაციას (რაც ლაშქრობების რეპორტაჟებშია გათვალისწინებული) ანუ წასვლის მსურველის, ტურისტისთვის საინტერესო ინფორმაციას.
X ცოცხალ ადამიანურ ისტორიებს, საინტერესოს, ამბავს, თავგადასავლებს (ანუ მხატვრულ პროზაში გადაწყვეტილი ამბები).
X ცხადია, სიუჟეტურად აგებულ უხვ ფოტომასალას.
X იმ ხალხისა და წესცვეულების შესახებ ინფორმაციას, რომელიც მოცემული ლაშქრობის რეგიონს განეკუთვნება.
X საინტერესო სამოგზაურო ამბებს,რომელიც შეიძლება გამოქვეყნებული არ იყოს (მაგალითად, აბოს ისტორია ცალკე მიმართულებაა და ძალიან საინტერესო)
X ინსტრუქციებს და ინფორმაციას, როგორ უნდა "ვისწავლოთ ლაშქრობა" (პირობითად) და ა.შ.
X სხვა დამატებით ინფორმაციას.
3. მე დაახლოებით ამგვარად წარმოვიდგინე პირველი კრებული მთლიანობაში:
+ ინფორმაცია განვლილი ლაშქრობების შესახებ, რომელსაც დღევანდელი საქართველო წარმოადგენს (ასე ვთქვათ).
+ ისტორიული საქართველო.
+ "უქართველო საქართველო" (პირობითად, ანუ აფხაზეთი და სამაჩაბლო)
ვფიქრობ, ეს არის ძალიან დროუალი და საჭირო რამ, იქნება ძალიან საინტერესო და აბსოლუტურად გამკლავებადი კარავი.ჯი-ს პირობებში. იმისათვის, რომ არ შეიქმნას ქაოსი და სწორად იყოს წარმოდგენილი თითოეული ადამიანის სურვილი მოქმედებად, ალბათ, სასურველია შეიქმნას ადმინისტრაციული და სარედაქციო ჯგუფი და ჩვეულებრივ, სამუშაო რეჟიმში გაკეთდეს ეს საქმე. თუ ეს იდეა თქვენ მოგეწონებათ, საკუთარ თავზე ვიტოვებ იდეის ავტორის ფუნქციას და ვივალდებულებ ჩემი პროფესიული შესაძლებლობების ფარგლებში მაქსიმალურ ჩართულობას.
დანარჩენზე კი ერთად ჩამოვყალიბდეთ...
ხშირად მისაუბრია და ახლა კიდევ მეტად ჩამოვყალიბდი, ჩვენ უნდა გამოვცეთ ძალიან საინტერესო კრებული, წიგნი კარავი.ჯის სახელით, ის კი არა, ჯნოსის სიგნაჩური ("მოიარე-მოუარე") სახელადაც ან სლენგადაც კი ვივარაუდე, თუ ავტორი (ჯნოსი) მოგვცემდა უფლებას...
ეს იქნება წიგნი კარავის ლაშქრობების შესახებ... საქართველოს კუთხეები, ფოტორეპორტაჟები და ა.შ. თითოეული დასრულებული ისტორია თავიდან ბოლომდე...
წიგნი უნდა იყოს მაღალი პოლიგრაფიული ხარისხის.
ანუ... ლაშქრობების დღიურების კრებული...
თითოეული ლაშქრობა თავისი დასაწყისით და დაასრულით... ასევე იმ ინფორმაციით, რომელიც აგერ ლაშქრობის წესით არის (ან უნდა იყოს) გათვალისწინებული...
მთელი საქართველო ერთ კრებულში ვერ მოთავსდება, ცხადია, ამიტომ, სამომავლოდ ეს შეიძლება გახდეს კრებულების სერიაც კი...
კარგი ფოტორეპორტიორები კარავზე გვყავს.
კარგი დამწერებიც გვყავს.
რედაქტორებიც.
კომუნიკაციათმცოდნეებიც.
და ა.შ.
საწყის ეტაპზე ქართულად შეგვიძლია, ან უფრო თუ გავირჯებით, მაშინ ინგლისურადაც, კარავზე არაერთი ადამიანია, ვინც მთარგმნელი ან თარჯიმანია და ერთობლივი მუშაობით, ვფიქრპბ, სასურველ შედეგს მივიღებთ...
კონკრეტულად ეს საკითხი შეგვიძლია ვაქციოთ, ცოტა არ იყოს და სამეწარმო საქმედაც და ძალიან საჭირო და სერიოზული პროდუქტი დავდოთ....
წიგნის სქემა დაახლოებით ასე მაქვს წარმოდგენილი:
კარავი.ჯი-ს დღიურები
1. ეს იქნება დღიურების სტილში დაწერილი ლაშქრობების კრებული.
2. რეპორტაჟები უნდა შეიცავდეს:
X ლაშქრობის რეგიონის აღწერას, საჭირო და საინტერესო ინფორმაციას (რაც ლაშქრობების რეპორტაჟებშია გათვალისწინებული) ანუ წასვლის მსურველის, ტურისტისთვის საინტერესო ინფორმაციას.
X ცოცხალ ადამიანურ ისტორიებს, საინტერესოს, ამბავს, თავგადასავლებს (ანუ მხატვრულ პროზაში გადაწყვეტილი ამბები).
X ცხადია, სიუჟეტურად აგებულ უხვ ფოტომასალას.
X იმ ხალხისა და წესცვეულების შესახებ ინფორმაციას, რომელიც მოცემული ლაშქრობის რეგიონს განეკუთვნება.
X საინტერესო სამოგზაურო ამბებს,რომელიც შეიძლება გამოქვეყნებული არ იყოს (მაგალითად, აბოს ისტორია ცალკე მიმართულებაა და ძალიან საინტერესო)
X ინსტრუქციებს და ინფორმაციას, როგორ უნდა "ვისწავლოთ ლაშქრობა" (პირობითად) და ა.შ.
X სხვა დამატებით ინფორმაციას.
3. მე დაახლოებით ამგვარად წარმოვიდგინე პირველი კრებული მთლიანობაში:
+ ინფორმაცია განვლილი ლაშქრობების შესახებ, რომელსაც დღევანდელი საქართველო წარმოადგენს (ასე ვთქვათ).
+ ისტორიული საქართველო.
+ "უქართველო საქართველო" (პირობითად, ანუ აფხაზეთი და სამაჩაბლო)
ვფიქრობ, ეს არის ძალიან დროუალი და საჭირო რამ, იქნება ძალიან საინტერესო და აბსოლუტურად გამკლავებადი კარავი.ჯი-ს პირობებში. იმისათვის, რომ არ შეიქმნას ქაოსი და სწორად იყოს წარმოდგენილი თითოეული ადამიანის სურვილი მოქმედებად, ალბათ, სასურველია შეიქმნას ადმინისტრაციული და სარედაქციო ჯგუფი და ჩვეულებრივ, სამუშაო რეჟიმში გაკეთდეს ეს საქმე. თუ ეს იდეა თქვენ მოგეწონებათ, საკუთარ თავზე ვიტოვებ იდეის ავტორის ფუნქციას და ვივალდებულებ ჩემი პროფესიული შესაძლებლობების ფარგლებში მაქსიმალურ ჩართულობას.
დანარჩენზე კი ერთად ჩამოვყალიბდეთ...
და + ყველა რეგიონის პასპორტიზაციას აკეთებს თითოეული კურსი 
